Mint négy éve

Novemberben elnököt választanak az amerikaiak, a győztes január elsején veszi át a Fehér Házat, és lassan kezd élesedni a küzdelem. Mindkét nagy párt kongresszust rendez a napokban, ahol hivatalosan elnökjelöltté avatják az eddigi elnökjelölt-jelöltet. A republikánus elnökjelölt-jelölt John McCain egy sokszor leadott tévéhirdetésében a következő csattanós szöveggel állt elő: "...We're worse off than we were four years ago..." Ez szabad fordításban kábé úgy szól, hogy "...Rosszabbul élünk mint négy éve..." Ezt valahogy össze lehet kapcsolni a hírrel, hogy Orbán Viktor kiutazik és részt vesz a republikánusok jövő heti elnökjelölt-jelölő kongresszussán. Képzelem, ahogy összepacsiznak, és odaszól, hogy "Te, John, ez a duma már nekünk sem jött be..."